Egy nyaraló átalakítása
Nem a tökéletességet kereste, és a rászánt összeg sem volt korlátlan. Az elhanyagolt nyaralót mégis egy kellemes nyári otthonná szerette volna alakítani, ahol a családjával töltheti az időt. Ezért mindent beleadott a felújításba. Férjével és a tervezővel együtt végül egy olyan helyet hozott létre, ahol öröm pihenni.
Inspirálódj Lucie Janotová influencer Babeta nyaralójának átalakításából!
A Babeta már a kezdetektől fogva nagy kihívás volt. Lucie azonban nagy lehetőséget látott a sötét és zsúfolt faházban. Ezért úgy döntöttek férjével, hogy az év elején újra életre keltik.
Elkezdtek inspirációkat és tippeket keresni, míg végül - nagyon kevés kézműves tapasztalattal - ecsetet ragadtak, és a ház szinte teljes belső terét maguk festették ki.
Végül elérték azt a légiességet és könnyedséget, amire a térnek szüksége volt.
A Babeta nyaraló az átalakítás előtt
A tér berendezéséhez és kialakításához a Bonamira és Linda Povolná tervezőre támaszkodtak.
Azzal a kívánsággal fordultak hozzá, hogy a türkizkék egy finom árnyalatát építsék be a belső térbe, valamint a világítással is foglalkoztak, amely a magas mennyezet és a gerendák miatt különleges típusú lámpatesteket igényelt.
Végül, de nem utolsósorban szerették volna, ha a lakótér és a kert összekapcsolódik, és a teraszon egy "szabadtéri nappalit" hoztak létre.
A Babeta nyaraló az átalakítás után
Linda Povolná tervező már a munka elejétől kezdve összhangban volt velünk, így tökéletesen megértettük egymást. Csak néhány eredeti fotót kellett elküldenünk neki a Babetáról, és már az első online találkozótól kezdve - ahol megmutatta nekünk a terveket - a férjemmel tudtuk, hogy nem akarunk változtatni semmin. Személyes tapasztalata az egyes darabok kényelméről, a színkombinációkról és a praktikusságról felbecsülhetetlen volt."
Lucie Janotová, a Babeta nyaraló tulajdonosa
Linda Povolná tervezőt ezért már az együttműködés első pillanatától kezdve érdekelte, hogyan tölti a család a közös időt, együtt esznek-e az asztalnál és milyen színeket kedvelnek. Ezeket az információkat aztán felhasználta egy olyan tér kialakításához, amely egyszerre stílusos és funkcionális.
A belső tér koronája Lucie szerint a fotel, amely a pasztellszínű komód mellett a hétvégi ház egyik legnépszerűbb eleme.
Linda Povolná az átalakításról: Az északi hétvégi házak ihlettek minket
Milyen stílust választottál a tulajdonosokkal a térbe és miért?
A gyönyörű és atipikus enteriőrért teljes mértékben tiszteletben tartottam a tulajdonosok elképzelését, mivel a kezdetektől fogva teljesen azonosultam vele, és merem állítani, hogy másképp nem is terveztem volna meg. Lucie-nak és Honzának remek ízlése van, és a Babeta nyaraló belső terére vonatkozó elképzelésük lenyűgözött, ezért is vártam már nagyon a közös munkát."
Korlátozott a nyaraló atipikus elrendezése?
A belső tér elrendezése egy kisebb nyaralóra jellemző, így igen. Minden egyes bútor esetében tiszteletben kellett tartanunk a maximálisan megoldható méreteket, de így is sikerült egy funkcionális teret kialakítani, olyan zónákkal, amelyeknek megvan a funkciója, és amelyeket a tulajdonosok is szerettek volna itt látni.
Mi alapján választottátok ki a színpalettát?
Ez elsősorban Lucie elképzelésén alapult, hogy egy világos, légies belső tér legyen, amelyet az északi hétvégi házak ihlettek. A fa világos árnyalatai dominálnak, míg a házikó teljes belső tere fehérre van festve egészen a tetőgerendákig. Ezeket olyan természetes anyagokkal kombináltuk, mint a fa, a juta és a pamut.
A tetőgerendák megnehezítették a megfelelő világítás megtalálását?
Lucie-nak az volt az ötlete, hogy domináns függőlámpák lógjanak közvetlenül a gerendákról, amelyeket egy asztali lámpa és egy komódon elhelyezett világítás egészít ki, hogy hangulatosabb légkört teremtsen. Az ötlet, hogy néhány feltűnő lámpát nagyobb számban lógassunk le a mennyezetről, izgatott, és próbáltam valami szokatlant keresni a Bonami kínálatában, ami illik a belső térbe, és azt hiszem, sikerült is.
Mire fókuszáltál a kisebb kiegészítők és dekorációk esetében?
A kisebb kiegészítők és dekorációk kiválasztásakor arra törekedtem, hogy anyagában és színében minden illeszkedjen az átfogó koncepcióhoz. Hogy őszinte legyek, elég nehezen tudtam választani a Bonami sok gyönyörű dekorációja közül. De végül sikerült, és a belső térben minden megtalálható, aminek ott kell lennie - még a gyönyörű dolgok is, amelyek kiegészítik azt.
Volt-e a térben egy előre meghatározott elem, amelyből az egész teret kialakítottad?
Lucie a türkizkék lágy árnyalatát szerette volna, mint kiegészítő színt. Ezért választottam egy ilyen komódot, majd színben összehangoltam körülötte az összes dekorációt és textilkiegészítőt.
Mi inspirált még a tervezés során?
Mint említettem, a tulajdonosoknak elég világos elképzeléseik voltak a belső térről, amit egy moodboard segítségével finomítottunk. Ebben a Pinterest segített nekünk, ahol rengeteg inspirációt találtunk, főként a skandináv enteriőrökről.
A tulajdonosok meghatároztak valamilyen határt vagy szabad kezed volt?
A tulajdonosokkal csodálatos volt együtt dolgozni. Igazi öröm olyan enteriőrt létrehozni, ahol a tervező és a befektető elképzelései összhangban vannak. Az egyetlen követelményük az volt, hogy az egész tér funkcionalitása megmaradjon a család minden tagja számára, hogy mindenki megtalálja a helyét a kedvenc tevékenységének.
Mit tanácsolsz azoknak, akik nyaraló vagy hétvégi ház felújítást terveznek?
Hogy tegyék kényelmessé a házat. Ne raktárnak használják, és csak olyan tárgyakat válasszanak hozzá, amelyeket kedvelnek. Csak így fogja a ház a célját szolgálni, és csak így lehet ott igazán kikapcsolódni.