Vendégségben a Bonami: Egy legénylakás új élete
Egy hely, ahol Jiri színházi szerepeket tanul, lazul, jazzt hallgat vagy éppen négyéves unokájával tombol. Ez az eredménye, ha egy kertes házat legénylakássá alakítunk.
Inspirálódj ebből a férfi dolgozószobából és kuckóból. amit Ema Traplová tervező Jiri Lanmajer számára tervezett!
Mindig is szükségem volt saját térre és egy dolgozószobára. Volt egy kis műtermem a Palmovka Színházban. Az jó volt, de mióta összeköltöztem a jelenlegi feleségemmel, nincs számomra ilyen hely. Gondoltam, szerzek egy kis örömet magamnak, megérdemlek egy kis magánéletet. Úgy gondoltam, hogy egy kertes ház tökéletes lenne erre."
Jiří Langmajer
A legtöbbször megpróbálok az eredeti stílus helyett egy kicsit merészebb megközelítés felé menni. Ebben az esetben ezzel szemben a merész színekkel indultunk, amiket a tervezési folyamat során együtt tompítottunk, és finomítottunk az arányokon, hogy kiegyensúlyozott eredményt érjünk el."
Ema Traplová, a Bonami tervezője
Az átalakítás előtt
Az átalakítás után
Volt konkrét elképzelésed a tér kialakításakor?
Magából a kertes házból nyertem inspirációt. Egy ilyen térbe nem tudok például fényes márványfelületeket vagy ipari betonbútorokat tervezni. Az én szemszögemből nézve maga a tér választotta ki az elemeket.
Akad probléma a tervezéssel vagy a megvalósítással?
Eredetileg meg akartuk tartani a padlón lévő régebbi linóleumot. Amikor azonban az egész teret újrafestettük, a padló csúnyán nézett ki, a tiszta falak pedig az idő minden jelét kihozták. Így végül egy szürke és bézs színű szőnyeg alá rejtettük a padlót, ami még elegánsabb hangulatot kölcsönöz az egész térnek.
A szoba alaprajza és a bútorok elrendezése.
Hogyan tervezted meg a berendezést?
Úgy gondolom, hogy a kertes ház tere teljesen ideális egy pihenőszobával kiegészített dolgozószobának. Nagy hangsúlyt fektettek a viszonylag kis területen lévő tárolóhelyre, de még ezt is sikerült megoldani megfelelő bútorokkal.
Egyszerű vizualizációk, amik lehetővé teszik az ügyfél számára, hogy jobban lássák, hogyan fog kinézni a belső tér.
Mi alapján választottad ki a belső tér színvilágát?
A színek már a kezdetektől nagy szerepet kaptak. Végül a merész színes részletekről áttértünk a nagyobb részeken használt földesebb tónusokra. Így a belső tér nem veszít színéből, ugyanakkor nem kelt rikító, rendezetlen vagy hektikus benyomást.
Mi alapján választottad ki az anyagokat?
Az anyagok egyszerűen követték a földszínű színsémát. Ezek többnyire természetes anyagok, mint a rattan, juta, vászon, fa, bőr, terrakotta...
A tulajdonosok szabtak valamilyen határt a tervezésnek?
A szoba melyik része igényelte a legnagyobb figyelmet?
Figyelmemet leginkább a gramofon fiókos szekrényére összpontosítottam. Ez az egész szekrény a hangot hivatott szolgálni, és egyben nem kevés lemezt is tartania kell. Emellett egy meglehetősen nagy és jellegzetes bútordarab egy kis térben.
Mi vezérelt a kiegészítők és dekorációk kiválasztásakor?
Szeretem, ha a kiegészítők praktikusak is, nem csak dekoratívak. Így a mi esetünkben a lámpákra, vázákra, képkeretekre és nem utolsósorban a párnákra és takarókra összpontosítottam, hogy egy hangulatos helyet teremtsek a pihenéshez. Mindezt természetes tónusokban.
A fő mennyezeti lámpa, valamint a teljes elektromos vezetékezés jól előkészített volt a térben. Csak a mennyezeti lámpát szereltem fel. A többi helyen asztali és állólámpákat helyeztem el, hogy különböző hangulatokat teremtsek a térben."
Ema Traplová, a Bonami Interior Design tervezője
A felújítás része volt a kertes ház verandájának javítása. Egy egyszerű fából készült kanapé néhány párnával elég volt egy kényelmes és kellemes ülőhelyhez.
Az átalakítás Ema Traplová designernek köszönhető.